shabby

2011/07/23

scenes from CA-pool+ローラースケートリンク

さて、今日から旦那抜きのvacationとなります。
昨日CAを出発し今日無事に日本に到着したよの
メールがありました。
かいりーはホームシックではなく、ダディシックになり
いなくてさみしいと言ってます。

6年前にも来ているけど、その時はあまり何が何だか
わからない状態だったのが良かったのかも
今はある程度のことがわかり
でも全てまわりは英語環境、TVも全て英語
何か言いたくても私を通してだったり…
そして何と言ってもお姉さんの庭のプールで
ダディによ~く遊んでもらったのが
楽しくて楽しくて…だったらしいです。

私も頑張っています。kidsの橋渡し、自分も英語、
日本食がないアメリカンな食事、
TVもビデオも全て英語、

でも私はその英語が出来ても出来なくても
すきなので大丈夫だし、アメリカにいる限り
主張をきちんとしないと何も起こらないし
人もわかってはくれない
待っていては何も始まらないのがわかっているので
私も頑張っています!^^

さて、お姉さんのプールですがこの通り
裏庭にあるのですがとにかくすごい大きくて
楽しめます。
水も私の胸の高さぐらいです。

嬉しくてしょうがないるー
ちょっと一休みかいりー
そしてなんとかいりーが自分で走り回っている
チキンをつかまえました!
***
それからローラースケートリンクに行きました。
アメリカ映画で良く見るような雰囲気
生まれて初めてのローラースケート
へっぴり腰だけど結構頑張っていました♪
決めポーズ(笑)
そしてるーはちょっと頑張ってトライしてみたけど
やっぱりだめでした。
リンク横にあるゲーム機に座っています^^;
帰りはこんな光景
エクソシストかと思っちゃいました(笑)

これからは旦那がいないのでスローライフになります。
又アップします!

2011/07/22

scenes from CA-Lake+Costco

July 17th
Lakeに行きました。

天気は良いのですが、山からの雪解け水が
多いのと冷たいのとでもちろん私はサンブロックを
塗ってラッシュガードを着ていましたが^^;
旦那とkidsは嬉しそうに楽しそうに冷たい水の中で
はしゃいでいました♪
↑このウキワは現地でゲット
最初は黒くてかわいくない~って思ったけど、
ユニークでいいかも☆
***
存分に遊んで帰宅し、
夕方はバルコニーでのんびり一杯
私も一緒にhappy hour(日本と同じ^^)

るーはお気に入りのスパイダーマンのoutfitでニコニコ

***
July 18th
本場のCostcoに行ってきました。

日本でもメンバーなんですが、日本でゲットできないモノ
があるので…(笑)
シリアル
Honey Nut Cheerios
ショッピングカートも2人のりでびっくり

やみつきな味のクラッカー
Cheez-IT

この絵は日本のCostcoでもあるけど、
全部英語なのがなんだかかっこいい!
***
今回思ったのが、物価が結構上がった気がする。
洋服類は逆にブランドモノが結構saleしていたりで
やっぱり安いな~って思うけど、食品が以前に比べるとね。
なんでだろう…

2011/07/20

scenes from CA-pool+BBQ at sister's house

July 16th
旦那のお姉さんの家に行き、庭プールとBBQを
楽しんできました^^

庭のプールって言ってもものすごい大きくて
びっくり!!!

↑かいりーと↓るーはとにかくプールで
はしゃぎまくって満喫中
もう嬉しくてしょうがないみたい
私は必死にラッシュガードで紫外線をブロック
でもここにいると難しいです
そろそろ焼けて黒くなってきてそう^^;
***
kidsはプールに入ったり出たり…
そして庭に放っているニワトリを追いかけまわしたり…

お姉さんの息子James
お姉さんの娘Jennifer、かいりー、お姉さんのboyfriendのママ

JenniferもJamesも最後に会ったのが6年前
もう2人はすっかり大人になってびっくり

Jenniferにつかまえてもらって
るーもやっと大きなニワトリをゲット

庭の端に焚火が出来るところがあって、
そこで木の枝の先にマシュマロをつけて
焼マシュマロ

今日もリラックスしながらkidsは大きな庭で
ぐ~るぐ~る思いっきり走り回って
みんな満喫中

もちろん帰りの車の中ではすやすやでした(笑)

2011/07/17

scenes from CA-shopping!

早速outlet mallにてショッピングに行ってきました!

もう見るもの見るもの欲しくて♪
どんどんカードでスライドさせて…
って最後は思っていたよりもだいぶ使っていて
ちょっとびっくりしちゃいましたが…
これもvacationの醍醐味として
自分に言い聞かせ(笑)

子供達も自分のモノを買ってもらう時(だけ)
happy

***

shoppingから帰宅し
家のバルコニーで一休み
何でも嬉しそう!

いつでも陽気なhappy boy るー

dinnerの後の恒例のお散歩
見渡す限りのgreen
ゴルフコースにて

そしてこの大きな家

子供達は毎日ぐるぐる走り回って
鳥をおいかけてみたり
葉っぱを拾ってみたり
2人で追いかけっこをしてみたり

只今vacationを満喫中です!

I'm in CALIFORNIA!!!

7月14日(木)
久しぶりのアメリカ帰国
高鳴る胸に期待を添えて…

ドキドキ+ワクワクのかいりー


壮大なる空と雲と海
心洗われます

I'm in California now^^
さて、無事にカリフォルニアに到着!
ディナーの後のちょっとしたお散歩

暑いけどカラッとしているし
朝晩は肌寒いので
とっても過ごしやすいです。

ここに来る前はとにかくとっても忙しかったので
こちらでちょっとのんびりリラックスしたいと思っています♪

2011/04/20

Birthday Girl!


Birthday Girl
昨日はかいりーのお誕生日でした。
月日が経つのは本当に早いものです。

この日をずっとずっと待っていました
だってプレゼントがもらえるから(笑)

おじいちゃん、おばあちゃん、私の妹夫婦からは
もちろん学校のお友達や近所のお友達からも
プレゼントを頂き、嬉しくそして
ありがたい気持ちでいっぱいです。

↑の写真は口にお菓子が入っていますが(笑)
本当に嬉しくてとびっきりの笑顔だったので
その一瞬をパチリ!

***
この日の嬉しい気持ちをいつまでもいつまでも
忘れないでほしいと願う私でした。
Thank you everyone who loves her.
I hope she always remember this moment
and thank for them.

Happy Birthday, my DD!.
LOVE U so much!^^

***

P.S Thank you for your E-card, Mom.
That was cute one and she likes it.


2011/04/12

今日から♪

今日からるーも幼稚園
着替えたら早く~早く~と気分をるんるんに♪


嬉しくて嬉しくて歩きません
タッタ タッタして
すでにバス停まで2回転びました(笑)
そして最後、バスに乗って私から離れると…
↓
すごい不安顔

結局泣かなかったけど、明日はどうだろう…
他のママ達とも同じ事話して…
***
これから毎日どんな園生活を過ごすのかな
毎日楽しく過ごしてくれるといいな

私も今日から新生活スタート!

今までこの日を待っていた
ずっと待っていた

でもやっぱり少しさみしいな

うるさいるーがいない


これからそれぞれが
それぞれの道を
歩いていく

たくましくがんばって